GammaRay

น้องหนูจ๋า ช่วยดูตรงสีแดงให้พี่ที (ไม่ต้องตอบในนี้เดี๋ยวเจ๊ทักไปทางเอ็ม)

อาศัยหน้าบล๊อกบูดๆนี่ล่ะนะเพราะมันแปะเพลงได้ง่ายๆ  ขี้เกียจแอทแทชไฟล์เพลงส่งเมล อืดเหลือเกิน  ยืมแผ่นก๊อปเพื่อนมาเผา  ข้อตกลงคือเทรดดิ้งกันด้วยเนื้อเพลงแถมคำแปล (ใช้คุ้มเลยนะมึง -*-) ไม่มีบุ๊คหล่งบุ๊คเล็ตให้หรอก แล้ววงนี้เป็นบ้าอะไรไม่รู้หาเนื้อเพลงยากมาก วิช่วลเคปกติดังไม่ใช่เหรอ หรือจริงๆแล้วในญี่ปุ่นมันเฉพาะกลุ่ม  นี่หาทั้ง google.jp google.cn google ทุกด็อทในโลกที่รู้จัก เจอแค่ไซต์เดียวลงเนื้อเพลงเป็นโรมัน ศัพท์ผิดอีกต่างหากมาไล่พิมพ์ญี่ปุ่นถึงรู้  แกะศัพท์น่ะจิ๊บๆเพราะถ้าอ่านแล้วเก็ทก็ไม่ต้องมากความ  แต่อีตรงสีแดงเนี่ยพี่ยังไม่แน่ใจ ต้องอธิบายนิดหน่อย คือจริงๆมันมีคันจิอีกคำที่ไม่ได้ลอง test (หาไม่เจอ ขนาดดิคกดๆนะ เอากะมันสิ -*-)   วิธีที่พี่ recheck ความถูกต้องแบบประหยัดเวลาก็คือ ใส่ N+verb สำนวนต้องสงสัยลงกูเกิ้ล  ถ้าเด้งขึ้นมาก็เป็นอันคอนเฟิร์มเพราะส่วนมากถ้ามีการใช้สำนวนนั้นๆกันก็แปลว่า bingo คุณเดาถูกต้องแล้วค๊า~ แต่อี hoho นี่ไม่แมชท์กับ tsudurareru ที่ตามมาเลย

เพลงนี้นะ เก่าแล้ว ปี 2004

ชื่อเพลงต้องเป็น  Tsuki no Karyuto ==> Tsuki no Karyudo  ชั้นยังไม่เคยเจอเพลงไหนถอดญี่ปุ่นเป็นโรมันได้ถูกเป๊ะๆเลยซักเพลง จะว่าเขาตั้งใจอ่านแบบนี้ก็ยังไงๆอยู่ หรือตั้งใจหว่า?

เซี่ยๆ อาริงาโตะ  ดึกๆจะทักไปจ้า

月の狩人  - Lareine

เอาออก  หาคำตอบได้แล้ว

.........

...................

อ๊ากกก หน้าจัดการมันฟ้องว่าอัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อก.ค.  TAT　TAT TAT เอ้าบอกให้ก็ได้ไปไหนมา หนีไปเล่นเว็บแฟนคลับ ตปท. มาค่ะ หนุกม๊าก เพลิดเพลินเจริญใจ ตามล่ารูปทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง หนุ่มน้อยน่าร้าก กินเด็ก กร๊ากกก ปล่อยเอ็กทีนเน่าหนอนไปเพราะเจอปู้ชายตัวจริงแล้วไม่มีอารมณ์แตะวาย กร๊าก หลังๆนี่ลุยอ่านนิยายธรรมดาเยอะมากด้วยแหละ วาง Y ไว้ก่อน  แล้วเดี๊ยนก็เป็นคนรักษาสัจจะ  บอกจะเอาไว้อัพเกี่ยวกับหนังสือวายเท่านั้น พอไม่ได้แตะเลยไม่มาอัพให้มั่วตั้ว คริคริ  แต่ก็ตั้งใจนะว่าถ้าหายแฮงค์เด็กแล้วเร็วๆนี้จะมาอัพบ้างพอไม่ให้เน่าหนอน  ตอนนี้พยายามอ่าน Yebisu ให้มันปะติดปะต่ออยู่  เท่าที่อ่านดูก็โอเคใช้ได้นะ  แต่มึนนิดหน่อยตรงที่สำนวนเหมือนจะดีแต่บางอย่างมันตลกๆอ่ะ อิชั้นว่าเล่ม 3 ภาษาลงตัวและเป็นตัวของตัวเองที่สุดแล้ว  อะไรที่ไม่ใช่แบบที่ถนัดแต่พยายามจะให้มันเป็น  มันอาจจะดูขาดๆเกินๆรึเปล่า (หรือคนอื่นจัดการเอาไปยำอีกที?)

เข้าไปดู stat เฉลี่ยเข้ามาดูวันละ 40-80 คลิ๊ก

อิชั้นไม่ได้อัพนานแล้ว เข้ามาดูอะไรกันอ่ะ?